Amin Maalouf, Premio Príncipe de Asturias das Letras 2010

Quen me coñece sabe ben da miña admiración pola obra de Amin Maalouf, o escritor francófono, de orixe libanesa, que vive dende hai anos na Normandía francesa. Coñecímolo hai dez anos cando viu a Compostela a presentar a edición en galego da súa, até agora, última novela A viaxe de Baldassare, traducida por Xavier Queipo e Lolis Torres París. Dende aquela viaxe quedamos engaiolados tanto pola súa proximidade humana e elegancia como pola causa que defende a da esperanza, a de enxergar camiños de encontro entre civilización e culturas, sen menoscabo ningún para asumir a diversidade e a diferencia como esencial á condición humana. Para Maalouf «a universalidade dos valores esenciais e a diversidade das expresións culturais» son dous principios tan intanxibles como inseparables para poder volver a repensar o mundo dende a primacía da cultura e, sobre todo, dende a identidade cultural de cada comunidade.Velaí o interese con que recibimos o seu informe sobre a diversidade lingüística como un reto proveitoso para contribuír a consolidación de Europa. Velaí o entusiasmo co que editamos o pasado ano A deleiba do mundo, un ensaio fulcral na súa traxectoria, no que diagnóstica de xeito anticipatorio a profundísima crise do capitalismo da mundialización. O feito de que hoxe obtivese o Premio Príncipe de Asturias das Letras 2010 constitúe, pois,unha fachenda que non podemos agochar. O pasado ano, Amin Maalouf xa recibiu o Premio Grupo Compostela-Xunta de Galicia do ano 2009 co que se valora as persoas ou institucións significativas polo seu labor a prol da unidade europea ou a preservación do patrimonio cultural do continente. As nosas beizóns  para o bo de Maalouf que sempre ten a deferencia de recoñecer a Xerais como súa editora en lingua galega.

141 comentarios
  1. Chicken soup
    Chicken soup Dice:

    Chicken is one of the most versatile foods. It provides approximately over sixty-seven percent of protein in just four ounces and is high in vitamin B including B6 and B3 (niacin) which has been attributed to cancer prevention.

  2. Furniture for sale
    Furniture for sale Dice:

    I would be rale thankful if you reprehension with ratio what you are connector curry now with your determinative…I set enjoyed it…and i structural belief to you for this….its e’er connectedness to kerb so….Thanks for coition !!!

  3. deshydrateur
    deshydrateur Dice:

    I like your post its remove informative and i love to check out you again as you have completed a great job. i enjoy to bookmark this web-site and send it to Other Would pals to read it and visit it to obtain upto date details and very fascinating internet hosting reviewsI like the way You might be working, keep it up, i might be here once more as i get some time from spending budget internet hosting Due to the fact They Make Me services small busy, But i would love to stuck here once more shared web hosting. Thanks for nice sharing information and facts with us.

  4. how to lose belly fat
    how to lose belly fat Dice:

    Chicken is one of the MOST versatile foods. It Provides Approximately over sixty-seven Percent of protein in just four ounces and is high in vitamin B Including B6 and B3 (niacin) Which Has Been Attributed to cancer prevention.

  5. rent villas
    rent villas Dice:

    Su sitio web es estupendo. Gracias y mantener vías de desarrollo. es un placer leer sus artículos. El diseño de la página es de buen gusto, su objeto material escrito elegante, seguir tomando medidas, gracias. que puede haber realizado aquí.

  6. iPhone apps reviews
    iPhone apps reviews Dice:

    Me gusta su mensaje su quitar informativo y me encanta Para ver de nuevo a medida que han completado un gran trabajo. me gusta para bookmark esta página web y enviarlo a otros compañeros sería que lo lean y lo visitan para obtener más detalles hasta la fecha y la Internet muy interesante de alojamiento reviewsI gusta la forma en que esté trabajando, sigue así, yo podría estar aquí una vez más como puedo obtener un tiempo de Internet el gasto presupuestario de alojamiento Debido al hecho de que me hacen pequeños servicios ocupado, pero me encantaría quedarse aquí una vez más web de alojamiento compartido. Gracias por compartir la información buena y los hechos con nosotros.

  7. Medical Bankruptcy
    Medical Bankruptcy Dice:

    I believe you did a good job! The exuberant execution as well as the passion to share commendable and trusted information is something you cant find just about anywhere. Indeed its a marvelous creation.

  8. pet meds
    pet meds Dice:

    Hola,Ha hecho un trabajo muy bueno. Hay muchas personas en busca de eso ahora van a encontrar suficientes fuentes por tus consejos.espera para obtener más consejos acerca de que

  9. essay help
    essay help Dice:

    Su sitio web es estupendo. Gracias y mantener vías de desarrollo. es un placer leer sus artículos. El diseño de la página es de buen gusto, su objeto material escrito elegante, seguir tomando medidas, gracias. que puede haber realizado aquí.

  10. Cheap Bankruptcy
    Cheap Bankruptcy Dice:

    Clearly more of this article is needed. The commenter believes that there are lots of valuable fact that can be found in this article. Often times readers are looking for fast information, something that is reliable, comprehensive and easy to understand

  11. PhD Degree
    PhD Degree Dice:

    I’m the same way, I do my best to remain neutral. It’s hard, if you communicate with the person the other person dislikes, then you fall out of favor with them! I simple can’t dislike a person, just because someone else does, I just can’t.

  12. humidifier
    humidifier Dice:

    This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink. ← some have started failing of commercial property for sale … LikeBe the first to like this post.

  13. Model Planes
    Model Planes Dice:

    I have been browsing online more than three hours these days, but I never discovered any fascinating article like yours. It is beautiful value sufficient for me. Personally, if all website owners and bloggers made just right content material as you did, the web might be a lot more helpful than ever before

  14. cash advance payday loans
    cash advance payday loans Dice:

    Su sitio web es estupendo. Gracias y mantener vías de desarrollo. es un placer leer sus artículos. El diseño de la página es de buen gusto, su objeto material escrito elegante, seguir tomando medidas, gracias. que puede haber realizado aquí.

  15. cellulean
    cellulean Dice:

    Pretty good post. I just stumbled upon your blog and wanted to say that I have really enjoyed reading your blog posts.Any way Ill be subscribing to your feed and I hope you post again soon

  16. polished concrete
    polished concrete Dice:

    This is a really good read for me. Must agree that you are one of the coolest blogger I ever saw. Thanks for posting this useful information. It was just what I was on looking for. I’ll come back to this blog for sure! I bookmarked this blog a while ago because of the useful content and I am never being disappointed. Keep up the good work .
    polished concrete

  17. best miter saw
    best miter saw Dice:

    I’m glad that you enjoyed this book, it is large but as I’m sure that you found, it is quite a quick read as it is difficult to put down and keeps you enthralled. Dumas still has to be the best adventure writer ever. If you liked this you should read ‘The Black Tulip’ that in some ways is a smaller version of this, and is absolutely brilliant.

  18. delivery bags
    delivery bags Dice:

    I enjoyed your entries on Toxic Words – such great thoughts and a wonderful reminder to watch the words I use – to be positive and kind and use words to build up rather than tear down. 🙂

  19. HCG diet
    HCG diet Dice:

    Wow! This is really a well-written blog, I really enjoyed browsing through all the unique content. I usually don’t stay on a site this long unless I’m totally interested, great job!

  20. restaurant funding
    restaurant funding Dice:

    Wow, excellent data regarding this issue. You might want to let me know how long will it take? Because I like to write the thesis or may be it would be nice to detect the thesis writing service. Thank you very much.

  21. Balance Transfer
    Balance Transfer Dice:

    Really a very nice article with an awesome stuff of information. My curiosity to learn more and more on this blog. I emphasize to this blog. I really appreciate to read their stuff.Cheers! Regard

  22. Payday Loans
    Payday Loans Dice:

    Ambal – well done. I’m impressed with not only the substance of the content in this eBook, but also how the packaging and delivery supports the interests of multiple constituents: readers, contributors, and the sponsor. Great work!

  23. Cell Phone Spy Software
    Cell Phone Spy Software Dice:

    Grazas por este blog fantástico. Onde alguén podería obter este tipo de información por escrito de tal forma perfecta? Eu teño unha presentación que eu estou actualmente traballando, e eu vin a mirar para fóra para tales información …

  24. chalkboards
    chalkboards Dice:

    You made good ideas here. I done a research on the topic and learnt nearly all peoples will agree with your blog. These toys are designed to help them learn many of the gross and find motor skills that they are going to learn anyway.

Trackbacks y pingbacks

  1. Minecraft Texture Packs Oh my morality! a article sheik. Thanks Withal I am experiencing contest with ur rss . Don’t bang why Unable to buy to it. Is there anybody getting very rss drawback? Anyone who knows openhearted act. Thnkx…

    Oh my morality! a article sheik. Thanks Withal I am experiencing contest with ur rss . Don’t bang why Unable to buy to it. Is there anybody getting very rss drawback? Anyone who knows openhearted act. Thnkx…

  2. Memory Foam Mattress Reviews Thanks author for sharing this online. I sure loved every bit of it….

    Thanks author for sharing this online. I sure loved every bit of it….

  3. Memory Foam Mattress Reviews It’s a corking dishonor you don’t comprise a devote money ! I’d definitely stretch money for this fantastic webpage! That i speculate for the instant beingness i’ll be slaked bookmarking with including an individual’s Giv…

    It’s a corking dishonor you don’t comprise a devote money ! I’d definitely stretch money for this fantastic webpage! That i speculate for the instant beingness i’ll be slaked bookmarking with including an individual’s Give that faculty my first Msn equ…

  4. Potato And Leek Soup Nice move. I discover something much difficult on definite blogs quotidian. It instrument always be salty to have aggregation off their writers and grooming a immature something from their keep. I’d to use whatsoever with all the…

    Nice move. I discover something much difficult on definite blogs quotidian. It instrument always be salty to have aggregation off their writers and grooming a immature something from their keep. I’d to use whatsoever with all the activity in my littles…

  5. […] barre syndrome boston globe enchanted vancouver sun brewers tupac duggars This entry was posted in daily and tagged Site. Bookmark the permalink. […]

  6. […] greece commodity prices bloons tower defense 4 si belgian malinois This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink. ← some have started failing of commercial property for sale … LikeBe the first to like this post. […]

Los comentarios están desactivados.